Home › 華語教師面面觀

如何成為紐澤西州華語老師

Tue, 01/22/2008 - 01:33 — admin

要成為紐澤西州的華語老師，主要有三個步驟：

  1. 取得(Instructional) CE(Certificate of Eligibility)與CEAS (Certificate of Eligibility with Advanced Standing)。
  2. 試教/實習，並取得Provisional Certificate。這是兩年的執照，
  3. 拿到Standard Certification。

根據僑委會的資料，王家培老師整理出紐澤西州成為老師的辦法。原文轉載於下。

 

如何成為新澤西州合格華語文教師

4/21/2007

王家培老師, Ms. Jia-Pei(Betty) Hou, Chinese teacher at H.B. Whitehorne
Middle School and Verona High School, NJ

I.

如何取得資格證書 (Certificate
of Eligibility – CE):

  1. 至少學士學位,
    平均成績(GPA)
    2.75     以上
  2. 有三十個有關華語文的學分 (check NYU Mandarin 16-Point
    Proficiency Exam to     satisfy some of the 30 credits, points
    achieved on the proficiency exam can be worth up to 16 credits, but must
    be placed on a transcript. www.scps.nyu.edu/departments/course.jsp?catld=120courseld=63321
    )

  1. 有三個教學方法/理論的學分

非美國大學的成績要由下列單位審核, 申請審核時, 可要求他們寫下合格學分和尚需要的補修的學分/學科

-

International Evaluation Services, Marlboro,
NJ

-

Jack Phillips Foreign Credentials Consultant, Mount Holly, NJ

-

Educated Choices LLC, Upper Montclair, NJ

-

Complete List: http://www.nj.gov/njded/educators/license/1145.htm

  1. 需要通過新州教育部規定的華語文口語水準面試 (OPI –
    Oral Proficiency Interview),     成績要在 中級階段的高程度(
    Intermediate – high),     申請者請與 Language Testing
    International - The ACTFL Language Testing Office     直接連絡考試時間,地點.

https://www.languagetesting.com/acad_to_apply.htm

Procession specialist, e-mail address: processing@languagetesting.com

  1. 若有任何教書經驗,
    請聯絡Thomas
    Edison State College,     以取得Portfolio credits.

  1. 需要通過
    “    衛生和毒品一般常識” 測驗. 英文試題. (at County Board of
    Education    , Superintendent office)

II.

一旦有了CE, 開始找學校, 並申請下列其中一個program以取得正式執照

1.

Alternate Route
Program/Provisional Teacher Program : 分
Phase I 和 Phase II. 二十小時的職前指導外(有的課會在暑期開始),一年內需要另外有一百八十小時的帶職訓練 (上課時間是在週間和週末), 二十天督察密集監督下的教學評估, 三十週以上的教學輔導/評. 除了上課, 申請CE的費用外, 另外有$1000
mentoring fee: $450 for 20 day mentor, $550 for 30 week mentor.

www.state.nj.us/njded/educators/license/provprogram.htm

2.

New Pathways to
Teaching (在指定County College 或 City Univ.修課)

web.njcu.edu/sites/nptnj/Content/types_of_licensing_in_nj.asp

web.njcu.edu/sites/nptnj/

 

參考網站：

僑委會講座的檔案：http://www.edutwny.org/ver_2006/static_data/how_teacher.doc
紐澤西教育部 http://www.nj.gov/education/educators/license/3steps.htm
紐澤西教師證相關法規 http://www.nj.gov/education/code/current/title6a/chap9.pdf 的6A:9-9.2 (107頁) Endorsements and authorizations 下的７有world language，Chinese就在底下。